为何颜料能用在涂料中，而染料不可以？

  通常在涂料（paint）着色中一般加的是颜料，而不是染料。颜料红144（Pigment Red 144）给出中性或稍带蓝光的红色，具有高的着色力（达到1/3SD仅需0.7%颜料浓度）及优良的耐光牢度，主要用于塑料与印墨着色；用于聚苯乙烯、聚氨酯着色，聚丙烯的原浆着色，在HDPE中耐热为300℃，耐光为7-8级（1/3S）；高比表面积剂型（50-90m2/g）可用于高档印墨、耐罩光漆及灭菌处理，用于金属装饰印墨；也用于建筑装饰涂料。投放市场的商品牌号有23种。颜料红214的性质： 蓝光红色粉末。有良好的耐油性，耐酸耐碱性，耐氧化还原性和耐光耐气候性。颜料红214的用途：用于织物、塑料的着色，如PVC、PES、PO、PF等多种塑料的着色。有人会认为，染料溶解后加入涂料的漆（lacker）料里一样可以着色而且可以更均匀（jūn yún)啊，为什么不可以呢？下面由颜料为您分析(Analyse)一下原因：
   
　　1. 染料和颜料的主要区别应该是 着色机制（jī zhì）以及应用对象的不同，染料是以分子形式对着色底物（纤维（Fiber））进行上染（在 应用介质中是可溶的，即便分散染料在高温（hyperthermia）高压（gāo yā）染色法中一样是得溶合成分（ingredient ）子，吸附到纤维表面（biǎo miàn），扩散（diffusion）进去，以分子形式对纤维完成上染），染料分子本身对纤维就有附着力(adhesion)；而颜料是以微细晶体形式分散在应用介质中（在介质 中是不溶解的），本身对着色底物无附着力，需借助连接料才能实现着色，对应的应用领域（domain）一般为油（oil）墨，涂料（paint），塑料（结构:合成树脂、增塑剂、稳定剂、色料)。
   
　　2. 得看涂料（paint）的具体要求(demand)，如果对耐候性耐日晒牢度等有要求，大多染料是不适用的，有些还原染料可以（也归为颜 料）。透明红254呈艳丽的中红色，具有很高的着色强度和颜色饱和度。它的比表面积为14.7m2/g，密度1.60g/cm3，吸油量60。耐光牢度达8级，它耐酸、耐碱、耐水、耐芳烃类溶剂和酮、酯类溶剂，这些牢度都在4-5级和5级。
   
　　3. 当然，凡是没有绝对的，涂料（paint）里也可以用一些染料，但是仅有那么一两种。永固紫23具有突出的着色强度与光亮度及其优异的耐热、耐渗性和良好的耐光牢度，各项性能都很优良的特点，其使用面广泛，是多种涂料、塑料、有机玻璃、橡胶、纺织印花、溶剂量、水性墨、包装印刷等领域深受欢迎的品种，在胶印、凹印、柔版印刷上也都适用。我们的看法是，染料的着色能力（Ability）或者遮盖能力很差，会导致涂层(coating)露底。我们把染料加在半透明(Transparent)的涂层里，这样看来又亮又透，还很饱满。
    其实无论哪种类（Species）型的染料，或者如活性染料以活性基与纤维反应结合，或者如分散染料通过分子运动（sport)迁移进纤维内部，它的发色基总是要以分子状态（state）进入纤维内部并且尽可能（maybe)做到均匀分布的。而颜料则是提前破碎加工(jiā gōng)成微颗粒去着色，颗粒大多与纤维没有亲和力，需要其他手段进行附着，常见的是树脂(Resin)。但这并非绝对，有些索引号的染料和颜料其实是同一个东西。